Na última quinta-feira, 16, a mídia britânica, que se notabilizou nos últimos anos por se envolver em fatos polêmicos, quando não escandalosos, foi protagonista de mais um. O jornal sensacionalista The Sun, da cadeia News Corporation, do magnata Rupert Murdoch, publicou reportagem e divulgou um vídeo de 17 segundos, descoberto pelo jornal, onde aparece a família real britânica, em 1933, fazendo a saudação nazista.

No vídeo, a  Rainha Elizabeth, aos 7 anos, aparece junto com a mãe, o polêmico tio e ex-rei Edward, e a irmãzinha, nos jardins do castelo de Balmoral, fazendo a tradicional saudação nazista. As crianças aparentemente imitam a mãe, como se fosse uma brincadeira.

Naturalmente, a publicação gerou protestos do Palácio Real e muita controvérsia entre os súditos e a mídia. Até que ponto o jornal, ao ter acesso ao vídeo, deveria publicá-lo? A crítica é que as imagens deveriam ser analisadas no contexto da época, seis anos antes do início da II Guerra Mundial.

O The Times deste domingo informa que o Palácio de Buckingham começou a investigar como esse filme antigo, com mais de 80 anos, caiu nas mãos do jornal. As autoridades examinam duas vertentes: a questão dos direitos autorais, quem os detinha? E uma segunda, se a liberação e divulgação representariam um crime.

O jornal The Guardian, concorrente do The Sun, defende a publicação: “Uma vez que o jornal obteve o filme, o que foi que deveria fazer? Suprimi-lo? Entregá-lo para o palácio? Ele foi obrigado a publicá-lo e, ao fazê-lo, naturalmente causou tanto barulho”, diz o comentarista Roy Greenslade.

A polêmica publicação não deixa de registrar a simpatia do ex-rei Edward pelo nacional socialismo da Alemanha. Tio da atual rainha Elizabeth, ele renunciou ao trono, em 1936, 11 meses após assumir, pela pressão e a polêmica para se casar com a socialite americana Wallis Simpson. Em seu lugar assumiu o irmão dele, George VI, personagem do magistral filme “O discurso do Rei”.

O comentarista do The Guardian, afirma entender a decepção da rainha com a publicação, “mas  dificilmente isso merece condenação. Afinal, embora um pouco embaraçoso para a monarca de 90 anos, isso não vai mudar a opinião de ninguém sobre ela”.

“Ela não vai sofrer uma reação do público britânico. Também não é provável que haja uma reavaliação de sua mãe. E mesmo aqueles que acreditam que Edward VIII tivesse sido um simpatizante do nazismo, não poderão realmente apresentar isso como uma prova positiva de seu apoio a Adolf Hitler". Anos mais tarde, apesar de ter visitado Hitler, quando este era Chanceler alemão, ele reconheceu que estava enganado sobre o tirano.

O que faltou na publicação do The Sun, segundo Greenslade,  foi o contexto exato do incidente. Analisadas num contexto mais coerente, as cenas do vídeo poderiam significar apenas mais uma brincadeira, como tantas pessoas faziam à época com a famigerada saudação nazista nos países não alinhados. Segundo Greenslade, o jornal não lança qualquer calúnia sobre a rainha, sua mãe e muito menos para meninas de 3 e 7 anos. Apenas divulgou o vídeo pelo inusitado histórico, já que a Grã-Bretanha foi e é o símbolo da vitória dos aliados sobre os nazistas na II Guerra.

À parte as observações sobre a simpatia de Edward com o nazismo, que precisariam ser contextualizadas historicamente, segundo o The Guardian. “a outra objeção levantada pelo palácio na Nota divulgada é que o jornal The Sun "explorou" o filme. Claro que sim. E daí? Isso não se destaca como uma crítica válida porque qualquer jornal na posse de um “furo”, qualquer que seja o mercado em que atua, faria o mesmo.”

Quanto às observações feitas, desde a publicação, sobre “uma invasão de privacidade. Se assim for, esses argumentos também podem ser ignorados. A família real é uma família distante. As regras normais não se aplicam por causa de sua posição privilegiada”, conclui o articulista.

Certamente a mídia e o público britânico ficarão semanas discutindo o "furo" do The Sun, especulando de onde poderia ter vindo o antigo filme, provavelmente feito pelo ex-rei Edward, tio de Elizabeth. Fofocas que envolvem a família real são o prato preferido da mídia britânica, principalmente dos chamados "jornais de celebridades", categoria a que pertence o The Sun. No caso, não importa a origem do filme, mas sim o seu conteúdo.

Quando o jornalista percebe que o fato pode virar notícia, não há dúvida de que, preservados os aspectos jurídicos, o jornal ou o qualquer que seja a mídia irão publicar. Só pelo fato de ter se transformado no comentário do fim de semana, já significa que realmente a divulgação é notícia.

Outros artigos sobre o tema

Assista ao vídeo e repercussão nas redes sociais

Imagens da rainha Elizabeth fazendo saudação nazista causam polêmica

'The Sun has sunk to a new low': British public reacts with fury after tabloid publishes 80-year-old pictures of the seven-year-old Queen and the Queen Mother being taught a Nazi salute

Buckingham Palace upset as Queen’s ‘Nazi salute’ video surfaces

Queen's Nazi salute footage is matter of historical significance, says the Sun

Nazis wanted Edward as king and Wallis as a ‘good queen’